 |
| Y
que la Amnistía sea para Todos — Cientos de
miembros del Sindicato, trabajadores inmigrantes y activistas
comunitarios se congregaron en el parque Liberty State en Jersey
City para mostrar su fuerte respaldo para que se le otorgue
una amnistía a los más de seis millones de trabajadores
indocumentados en los Estados Unidos. "Uplift America"
("Levantemos a América") fue patrocinado por
el Sindicato de Trabajadores de NJ y el Fondo de la Organización
de los Trabajadores de la Región Este (Laborers Eastern
Region Organizing Fund, en inglés). |
Desde
los orígenes del Sindicato Internacional de Trabajadores
de Norteamérica en 1903, nuestro grupo ha congregado cientos
de miles de trabajadores provenientes de diferentes culturas y países.
Si bien la procedencia de nuestros miembros puede ser diferente,
compartimos el deseo común de crear una vida mejor para nosotros
y nuestras familias.
Bienvenido
a ¡Laboradores Sí!, una página en Internet
que comparte información y recursos de gran utilidad para
nuestros miembros latinos. Como grupo sindical, el Sindicato de
Trabajadores de New Jersey proporciona información
sobre salud y seguridad disponible en castellano; enlaces
con fuentes de inmigración; y lleva a cabo reuniones
y foros para brindar apoyo a nuestro diverso grupo de miembros.
El
estudio llevado a cabo por la Universidad Seton Hall muestra el
importante papel que desempeñan los inmigrantes en New Jersey.
(Bajar información en Inglés - PDF format)
Spanish
Page (in
English)
|
| And
Amnesty for All—Hundreds of Union members, immigrant
workers, and community activists rallied at Liberty State Park
in Jersey City to show their strong support for granting amnesty
to America's more than six million undocumented workers. "Uplift
America" was sponsored by the NJ Laborers Union and the
Laborers Eastern Region Organizing Fund. |
Since
the origins of the Laborers International Union of North America
in 1903, our union has brought together hundreds of thousands of
workers from many different cultures and nations. While the heritages
of our members may differ, we share a common desire build better
lives for ourselves and our families.
Welcome
to Laboradores Si!, a site that shares information and resources
helpful to our many Latino members. As a Union, the New Jersey Laborers
Union provides health and safety information
available in Spanish; links to immigration
resources; and holds rallies and forums in support of our diverse
membership.
Seton
Hall University study shows important role immigrants play in New
Jersey. (Download in English - PDF format)
|
